Dominique Grandmont

Naissance: 25 janvier 1941 à Montauban
Décès: ...

Poète et essayiste, il a tenu une chronique sur la poésie dans L'Humanité et il a aussi travaillé à la radio. Il a traduit des poètes grecs (Constantin Cavafis, Yannis Ritsos) et tchèques (Vladimir Holan, Jaroslav Sieffert).

Pages blanches (1976), Immeubles (1978), Pseudonymes (1979), Ici-bas (1983), Histoires impossibles (1993), Soleil de pluie (1995), L'air est cette foule (1996). Traducteur du tchèque (Vladimir Holan, Jaroslav Seifert) et du grec (Yannis Ritsos, Constantin Cavafis).

Je suis comme un asocial qui essaie de s'intégrer, alors que je fais depuis le début partie de ceux qu'on a passé par profits et pertes et qu'à aucun moment écrire ne saurait être pour moi un commentaire dans la marge. [... ]
C'est trouver cette réalité qui se reformule dans la bouche infatigable du devenir, et sans quoi l'être humain est conditionné comme un emballage.

Deuxième fils d'un couple qui se sépare aussitôt, il est élevé par sa mère dépressive, qui se venge sur lui, à coups de latte et d'insultes, de son propre échec. Le père navigue au loin entre des affaires louches et la politique. .tudes dans des lycées catholiques, errances dans le Paris des années 50, découverte de la littérature. Après le bac, son père l'oblige à préparer Saint-Cyr. Il se soumet, réussit le concours, et subit trois années de crapahutage militaire à Coëtquidan, ne résistant que par sa volonté d'en sortir. En 1962, il arrive lieutenant en Algérie, la paix signée. Rentré en France, il démissionne de l'armée, rencontre Aragon, publie un premier livre remarqué (Le Printemps, Denoël, 1965), mais s'enfuit à pied jusqu'en Grèce, sa patrie spirituelle.