Naissance: Morges (Suisse) le 1er avril 1911
Décès: Marmande (Lot-et-Garonne) le 9 octobre 1980
Armel Guerne, est un poète et traducteur suisse de langue française. Pendant la Seconde Guerre mondiale, il fut membre du réseau Prosper-PHYSICIAN du service secret britannique Special Operations Executive, aux côtés de Francis Suttill « Prosper », le chef du réseau.
Ses parents reviennent en France alors qu'il a neuf ans. Il poursuit ses études au lycée de Saint-Germain-en-Laye, avant de se voir couper les vivres par son père. Aidé par la famille de son meilleur ami Mounir Hafez, il peut continuer ses études. Il est ensuite professeur en Syrie avant de revenir en France en 1934. À la Sorbonne, il fonde avec Roger Frétigny le Groupe d'études psychologiques. Son premier livre Oraux est publié aux éditions du Grenier en 1934.
Auteur de La cathédrale des douleurs (1945), La nuit veille (1954), Jours de l'Apocalypse (1967), Le poids vivant de la parole (1983), traducteur de Melville, Henry James, Virginia Woolf et des romantiques allemands.
Bibliographie
Oraux, éd. Grenier, 1934
Le livre des quatre éléments, G.L.M., 1938 ; Le Capucin, 2001
La Cathédrale des douleurs, La Jeune Parque, 1945 (Repris dans Danse des morts)
Mythologie de l'homme, La Jeune Parque, 1945 ; La Baconnière, 1946 ; Le Capucin, 2005
Danse des morts, La Jeune Parque, 1946 ; Le Capucin, 2005
La nuit veille, Desclée de Brouwer, 1954 ; inTexte, introduction de Jean-Yves Masson, 2006
Le Temps des signes, Plon, 1957 ; Granit, 1977 ; Le Capucin, 2005
Le Testament de la perdition, Desclée de Brouwer, 1961
Les Jours de l'Apocalypse, Éditions Zodiaque, 1967. Poèmes d'Armel Guerne et visions de saint Jean. Reproductions de détails de l'Apocalypse de Beatus de Liébana.
Paraphrases sur Les Jours de l'Apocalypse d'Armel Guerne - création septembre 2008. Rhapsodie des fins dernières, Phébus, 1977
Le jardin colérique, Phébus, 1977
L'Âme insurgée, écrits sur le Romantisme, Phébus, 1977; Le Seuil, préface de Stéphane Barsacq, 2011
Temps coupable, Solaire, 1978 (Repris dans Au bout du temps)
À Contre-Monde, coll. "La Contre-Horloge", Privat, 1979 (Repris dans Au bout du temps)
Au bout du temps, Solaire, 1981
Le Poids vivant de la parole, Solaire, 1983
Fragments, Fédérop, 1985
Les Veilles du prochain livre, Le Capucin, 2000
Lettres de Guerne à Cioran, 1955-1978, Le Capucin, 2001
Armel Guerne / Dom Claude Jean-Nesmy, Lettres 1954-1980, Le Capucin, 2005
Le Poids vivant de la parole, Fédérop, 2007. Édition revue et augmentée. Contient : . Temps coupable . À Contre-Monde . Au bout du temps . Le Poids vivant de la parole . Poèmes inédits
André Masson ou les autres valeurs, Les Amis d'Armel Guerne asbl, 2007 (édition hors commerce)
